Tuesday 17 April 2012

14th April Flying Kite on Goswick Beach - 14.dubna letani s drakem na plazi v Goswicku

I must say this was really blue sky day, a bit windy, but we had the Goswick beach, about 20minutes drive from our house, completely to ourselves, so we could properly enjoy flying the big kite, which would almost lift you up, you can see Chris trying to take off....maybe next time when we get a kite buggie :-)

V sobotu bylo opravdu azurove nebe, trochu sice foukal vitr, a my jsme meli obrovskou plaz v Goswicku je pro sebe. Je to asi 20 minut jizdy autem od naseho domu a je dost velka na to,abychom tam mohli letat z drakem, Neni to obycejny drak, je to jeden z tech co kdyz je poradny vitr,tak vas zvedne i do vzduchu, takze se clovek docela nadre, aby ho ukorejdoval. Jak vidite, Chris se pokousi vzletnout, ale to by se mu asi lepe podarilo, kdyby mel takovy ten vozicek, tak snad priste. Bracha od Kendy pry tohle ted vyucuje,tak kdyby nekdo se to chtel naucit, tak v Usti nad Orlici si muzete domluvit lekci a zkusit, jestli je to neco pro vas :-) Takze par fotek z plazoveho-drakoveho dne :-)
Published with Blogger-droid v1.6.9

Easter Weekend with Katie and Darren

We had another couple of lovely visitors at Easter and there are some picture from the weekend. We went walking around St. Abbs and visited our closest historical town of Berwick. You can see it was not blue sky this weekend,but you can still enjoy outdoors here and the view are mostly very stunning!

O velikonocnim vikendu jsme tu meli na navsteve Katie a Darrena, nase kamarady a ucitele z Bristolu. Vlastne Darren uz je ted pan reditel, o zari presel na jinou skolu a stal se reditelem....ale je to pry celkem narocne vsechno to organizovat a byt v cele vseho deni. Tak si k nam prijeli odpocnout a my jsme je vzali na prochazku kolem St. Abbs, coz je stezka kolem more a pak do nase nejblizsiho historickeho mesta, Berwick Upon Tweed, takze se muzete podivat na par obrazku z toho,co jsme videli :-) Jo prosim tu fotku na tom delu neposilejte do tisku, to by mohlo byt inkriminujici..!;-) Sice nebylo uplne azurove nebe, ale i v trochu zatazenem pocasi je tu stale co delat a vetsina vyhledu je stale krasna! :-)
Published with Blogger-droid v1.6.9